Files
vokspace/temporary/aqyn9Jxq.csv
2026-01-02 21:00:45 +01:00

713 lines
17 KiB
CSV

Testchen
Sprache 1 (Muttersprache),Sprache 1 (Fremdsprache)
Unschlag", Briefumschlag,envelope
grob", rau", derb,rough
explodieren,to go off
Alles klar.,All right.
Nur keine Hektik. Immer mit der Ruhe.,Take it slow.
Errungenschaft", Leistung,accomplishment
Verwendung", Gebrauch,use
kriechen,to crawl
Anordnung", Anlage,layout
ein Paar,a couple of
Narbe,scar
ständing", konstant,constant
jmdm. über den Weg laufen,to run into sb
eine Weile,a while
Art", Rorte,sort
jmdm. zu etw. überreden,to talk sb into sth
bestehen auf,to insist on
ausrauben", berauben,to rob
einzig", einzeln,single
auswählen", aussuchen,to pick
mithalten mit,to keep up with
Leiter,ladder
Getreide(korn),grain
sicher befestigen", absichern,to secure
sich hinauslehnen,to hang out
bleiben", verweilen,to linger
Sicherheit", Schutz,security
vor,up ahead
gegenüberstehen", konfrontiert werden (mit),to face sth
Handschuh,glove
entdecken", erkennen,to spot
sofort", gleich,immediately
fett,fat
schwören,to swear
verbinden", vermitteln,to connect
Knochen", Fischgräte,bone
fast", annähernd,nearby
verletzlich", verwundbar,vulnerable
ausweichen,to avoid
stürzen", hinfallen,to tumble
stolpern,trip
kaum,barely
währenddessen", mittlerweile,meanwhile
erstarren", gefrieren,to freeze
taumeln", stolpern,to stumble
kämpfen", sich anstrengen,to struggle
Mantel,coat
schleifen", ziehen", schleppen,to drag
zurückweichen,to back away
widerstehen", sich widersetzen,to resist
greifen", reichen,to reach
losmachen", abhängen", befreien,to unhook
die ganze Zeit über,all the while
(über)springen", hüpfen,to skip
ungünstig", ungeschickt,awkward
stopfen,to stuff
Container Behälter,container
zusammenrollen", aufrollen,to roll up
Unkraut,weed
Angst", Furcht,dread
(über)fluten,to flood
Brust(korb),chest
anfassen", berühren,to touch
für den Fall", dass...,in case
jmdm. etw. vorwerfen,to accuse sb of sth
Selbstverteidigung,self-defense
verarbeiten", aufbereiten,to process
fließen", strömen,to pour
irgendwo(hin),someplace
ausflippen,to freak out
Verständnis", Verstehen,comprehension
abwägen,to weigh
Bedauern", Reue,regnet
seinen Standpunkt deutlich machen,to make one's point
Schuld haben an,to become blame for
die Konsequenzen tragen,to face the consequences
leugnen", abstreiten,to deny
unbefugt betreten,to trespass
der Monat,el mes", los meses
jdn. jermissen,echar de menos
vor allem,sobre todo
etw. kaufen,comprar
jdn. anrufen,llamar a
können,poder
das Ende,el final
am Ende,al final
Was ist los?,?Qué pasa?
...Jahre alt werden,cumplir ... años
gemeinsam,juntos-/as
schon", bereits,ya
zurückkehren,volver
nach Hause kommen,volver a casa
endlich,por fin
ruhig,tranquilo/-a
Wann?,?Quándo?
am 27. Januar,el 27 de enero
schüchtern,tímido/-a
fröhlich,alegre
etw. erzählen,contar
die Sache", das Ding,la cosa
sportlich,deportista
das Fahrrad,la bici
Fahrrad fahren,ir en bici
das Wochenende,el fin de semana
dann", damals,entonces
Ach was!,!Qué va!
fast", beinahe,casi
nie,nunca
witzig", humorvoll,gracioso/-a
nett", sympathisch,majo/-a
das T-Shirt,la camiseta
der Frosch,la rana
hässlich,feo/-a
sympathisch,simpático
glauben,creer
dass,que
am Morgen", Nachmittag", Nacht,por la mañana", tarde", noche
schlafen,dormir
aufwachen,despertarse
das Handy,el celular
Herzlichen Glückwunsch!,!Felicidades!
jdn. lieben/gern haben,querer a
aufstehen,levantarse
sich duschen,ducharse
etw. anziehen", aufsetzen,ponerse
die Uniform,el uniforme
die Schule,el colegio
die Kantine", das Esszimmer,el comedor
Alles Gute zum Geburtstag!,!Feliz cumpleaños!
der Käse,el queso
die Prinzessin,la princesa
die Hexe,la bruja
weggehen,irse
wir sehen uns,nos vemos
sich erinnern,acordarse
spät,tarde
werden,ponerse
rot,rojo/-a
die Tomate,el tomate
knallrot werden,ponerse rojo/-a como un tomate
der Mittag,el mediodía
die Karte,la tarjeta
schön,lindo-a
die Liste,la lista
fehlen,faltar
sich hinlegen,acostarse
träumen,soñar
der Monat,el mes", los meses
jdn. jermissen,echar de menos
vor allem,sobre todo
etw. kaufen,comprar
jdn. anrufen,llamar a
können,poder
das Ende,el final
am Ende,al final
Was ist los?,?Qué pasa?
...Jahre alt werden,cumplir ... años
gemeinsam,juntos-/as
schon", bereits,ya
zurückkehren,volver
nach Hause kommen,volver a casa
endlich,por fin
ruhig,tranquilo/-a
Wann?,?Quándo?
am 27. Januar,el 27 de enero
schüchtern,tímido/-a
fröhlich,alegre
etw. erzählen,contar
die Sache", das Ding,la cosa
sportlich,deportista
das Fahrrad,la bici
Fahrrad fahren,ir en bici
das Wochenende,el fin de semana
dann", damals,entonces
Ach was!,!Qué va!
fast", beinahe,casi
nie,nunca
witzig", humorvoll,gracioso/-a
nett", sympathisch,majo/-a
das T-Shirt,la camiseta
der Frosch,la rana
hässlich,feo/-a
sympathisch,simpático
glauben,creer
dass,que
am Morgen", Nachmittag", Nacht,por la mañana", tarde", noche
schlafen,dormir
aufwachen,despertarse
das Handy,el celular
Herzlichen Glückwunsch!,!Felicidades!
jdn. lieben/gern haben,querer a
aufstehen,levantarse
sich duschen,ducharse
etw. anziehen", aufsetzen,ponerse
die Uniform,el uniforme
die Schule,el colegio
die Kantine", das Esszimmer,el comedor
Alles Gute zum Geburtstag!,!Feliz cumpleaños!
der Käse,el queso
die Prinzessin,la princesa
die Hexe,la bruja
weggehen,irse
wir sehen uns,nos vemos
sich erinnern,acordarse
spät,tarde
werden,ponerse
rot,rojo/-a
die Tomate,el tomate
knallrot werden,ponerse rojo/-a como un tomate
der Mittag,el mediodía
die Karte,la tarjeta
schön,lindo-a
die Liste,la lista
fehlen,faltar
sich hinlegen,acostarse
träumen,soñar
der Monat,el mes", los meses
jdn. jermissen,echar de menos
vor allem,sobre todo
etw. kaufen,comprar
jdn. anrufen,llamar a
können,poder
das Ende,el final
am Ende,al final
Was ist los?,?Qué pasa?
...Jahre alt werden,cumplir ... años
gemeinsam,juntos-/as
schon", bereits,ya
zurückkehren,volver
nach Hause kommen,volver a casa
endlich,por fin
ruhig,tranquilo/-a
Wann?,?Quándo?
am 27. Januar,el 27 de enero
schüchtern,tímido/-a
fröhlich,alegre
etw. erzählen,contar
die Sache", das Ding,la cosa
sportlich,deportista
das Fahrrad,la bici
Fahrrad fahren,ir en bici
das Wochenende,el fin de semana
dann", damals,entonces
Ach was!,!Qué va!
fast", beinahe,casi
nie,nunca
witzig", humorvoll,gracioso/-a
nett", sympathisch,majo/-a
das T-Shirt,la camiseta
der Frosch,la rana
hässlich,feo/-a
sympathisch,simpático
glauben,creer
dass,que
am Morgen", Nachmittag", Nacht,por la mañana", tarde", noche
schlafen,dormir
aufwachen,despertarse
das Handy,el celular
Herzlichen Glückwunsch!,!Felicidades!
jdn. lieben/gern haben,querer a
aufstehen,levantarse
sich duschen,ducharse
etw. anziehen", aufsetzen,ponerse
die Uniform,el uniforme
die Schule,el colegio
die Kantine", das Esszimmer,el comedor
Alles Gute zum Geburtstag!,!Feliz cumpleaños!
der Käse,el queso
die Prinzessin,la princesa
die Hexe,la bruja
weggehen,irse
wir sehen uns,nos vemos
sich erinnern,acordarse
spät,tarde
werden,ponerse
rot,rojo/-a
die Tomate,el tomate
knallrot werden,ponerse rojo/-a como un tomate
der Mittag,el mediodía
die Karte,la tarjeta
schön,lindo-a
die Liste,la lista
fehlen,faltar
sich hinlegen,acostarse
träumen,soñar
der Monat,el mes", los meses
jdn. jermissen,echar de menos
vor allem,sobre todo
etw. kaufen,comprar
jdn. anrufen,llamar a
können,poder
das Ende,el final
am Ende,al final
Was ist los?,?Qué pasa?
...Jahre alt werden,cumplir ... años
gemeinsam,juntos-/as
schon", bereits,ya
zurückkehren,volver
nach Hause kommen,volver a casa
endlich,por fin
ruhig,tranquilo/-a
Wann?,?Quándo?
am 27. Januar,el 27 de enero
schüchtern,tímido/-a
fröhlich,alegre
etw. erzählen,contar
die Sache", das Ding,la cosa
sportlich,deportista
das Fahrrad,la bici
Fahrrad fahren,ir en bici
das Wochenende,el fin de semana
dann", damals,entonces
Ach was!,!Qué va!
fast", beinahe,casi
nie,nunca
witzig", humorvoll,gracioso/-a
nett", sympathisch,majo/-a
das T-Shirt,la camiseta
der Frosch,la rana
hässlich,feo/-a
sympathisch,simpático
glauben,creer
dass,que
am Morgen", Nachmittag", Nacht,por la mañana", tarde", noche
schlafen,dormir
aufwachen,despertarse
das Handy,el celular
Herzlichen Glückwunsch!,!Felicidades!
jdn. lieben/gern haben,querer a
aufstehen,levantarse
sich duschen,ducharse
etw. anziehen", aufsetzen,ponerse
die Uniform,el uniforme
die Schule,el colegio
die Kantine", das Esszimmer,el comedor
Alles Gute zum Geburtstag!,!Feliz cumpleaños!
der Käse,el queso
die Prinzessin,la princesa
die Hexe,la bruja
weggehen,irse
wir sehen uns,nos vemos
sich erinnern,acordarse
spät,tarde
werden,ponerse
rot,rojo/-a
die Tomate,el tomate
knallrot werden,ponerse rojo/-a como un tomate
der Mittag,el mediodía
die Karte,la tarjeta
schön,lindo-a
die Liste,la lista
fehlen,faltar
sich hinlegen,acostarse
träumen,soñar
Unschlag", Briefumschlag,envelope
grob", rau", derb,rough
explodieren,to go off
Alles klar.,All right.
Nur keine Hektik. Immer mit der Ruhe.,Take it slow.
Errungenschaft", Leistung,accomplishment
Verwendung", Gebrauch,use
kriechen,to crawl
Anordnung", Anlage,layout
ein Paar,a couple of
Narbe,scar
ständing", konstant,constant
jmdm. über den Weg laufen,to run into sb
eine Weile,a while
Art", Rorte,sort
jmdm. zu etw. überreden,to talk sb into sth
bestehen auf,to insist on
ausrauben", berauben,to rob
einzig", einzeln,single
auswählen", aussuchen,to pick
mithalten mit,to keep up with
Leiter,ladder
Getreide(korn),grain
sicher befestigen", absichern,to secure
sich hinauslehnen,to hang out
bleiben", verweilen,to linger
Sicherheit", Schutz,security
vor,up ahead
gegenüberstehen", konfrontiert werden (mit),to face sth
Handschuh,glove
entdecken", erkennen,to spot
sofort", gleich,immediately
fett,fat
schwören,to swear
verbinden", vermitteln,to connect
Knochen", Fischgräte,bone
fast", annähernd,nearby
verletzlich", verwundbar,vulnerable
ausweichen,to avoid
stürzen", hinfallen,to tumble
stolpern,trip
kaum,barely
währenddessen", mittlerweile,meanwhile
erstarren", gefrieren,to freeze
taumeln", stolpern,to stumble
kämpfen", sich anstrengen,to struggle
Mantel,coat
schleifen", ziehen", schleppen,to drag
zurückweichen,to back away
widerstehen", sich widersetzen,to resist
greifen", reichen,to reach
losmachen", abhängen", befreien,to unhook
die ganze Zeit über,all the while
(über)springen", hüpfen,to skip
ungünstig", ungeschickt,awkward
stopfen,to stuff
Container Behälter,container
zusammenrollen", aufrollen,to roll up
Unkraut,weed
Angst", Furcht,dread
(über)fluten,to flood
Brust(korb),chest
anfassen", berühren,to touch
für den Fall", dass...,in case
jmdm. etw. vorwerfen,to accuse sb of sth
Selbstverteidigung,self-defense
verarbeiten", aufbereiten,to process
fließen", strömen,to pour
irgendwo(hin),someplace
ausflippen,to freak out
Verständnis", Verstehen,comprehension
abwägen,to weigh
Bedauern", Reue,regnet
seinen Standpunkt deutlich machen,to make one's point
Schuld haben an,to become blame for
die Konsequenzen tragen,to face the consequences
leugnen", abstreiten,to deny
unbefugt betreten,to trespass
der Monat,el mes", los meses
jdn. jermissen,echar de menos
vor allem,sobre todo
etw. kaufen,comprar
jdn. anrufen,llamar a
können,poder
das Ende,el final
am Ende,al final
Was ist los?,?Qué pasa?
...Jahre alt werden,cumplir ... años
gemeinsam,juntos-/as
schon", bereits,ya
zurückkehren,volver
nach Hause kommen,volver a casa
endlich,por fin
ruhig,tranquilo/-a
Wann?,?Quándo?
am 27. Januar,el 27 de enero
schüchtern,tímido/-a
fröhlich,alegre
etw. erzählen,contar
die Sache", das Ding,la cosa
sportlich,deportista
das Fahrrad,la bici
Fahrrad fahren,ir en bici
das Wochenende,el fin de semana
dann", damals,entonces
Ach was!,!Qué va!
fast", beinahe,casi
nie,nunca
witzig", humorvoll,gracioso/-a
nett", sympathisch,majo/-a
das T-Shirt,la camiseta
der Frosch,la rana
hässlich,feo/-a
sympathisch,simpático
glauben,creer
dass,que
am Morgen", Nachmittag", Nacht,por la mañana", tarde", noche
schlafen,dormir
aufwachen,despertarse
das Handy,el celular
Herzlichen Glückwunsch!,!Felicidades!
jdn. lieben/gern haben,querer a
aufstehen,levantarse
sich duschen,ducharse
etw. anziehen", aufsetzen,ponerse
die Uniform,el uniforme
die Schule,el colegio
die Kantine", das Esszimmer,el comedor
Alles Gute zum Geburtstag!,!Feliz cumpleaños!
der Käse,el queso
die Prinzessin,la princesa
die Hexe,la bruja
weggehen,irse
wir sehen uns,nos vemos
sich erinnern,acordarse
spät,tarde
werden,ponerse
rot,rojo/-a
die Tomate,el tomate
knallrot werden,ponerse rojo/-a como un tomate
der Mittag,el mediodía
die Karte,la tarjeta
schön,lindo-a
die Liste,la lista
fehlen,faltar
sich hinlegen,acostarse
träumen,soñar
der Monat,el mes", los meses
jdn. jermissen,echar de menos
vor allem,sobre todo
etw. kaufen,comprar
jdn. anrufen,llamar a
können,poder
das Ende,el final
am Ende,al final
Was ist los?,?Qué pasa?
...Jahre alt werden,cumplir ... años
gemeinsam,juntos-/as
schon", bereits,ya
zurückkehren,volver
nach Hause kommen,volver a casa
endlich,por fin
ruhig,tranquilo/-a
Wann?,?Quándo?
am 27. Januar,el 27 de enero
schüchtern,tímido/-a
fröhlich,alegre
etw. erzählen,contar
die Sache", das Ding,la cosa
sportlich,deportista
das Fahrrad,la bici
Fahrrad fahren,ir en bici
das Wochenende,el fin de semana
dann", damals,entonces
Ach was!,!Qué va!
fast", beinahe,casi
nie,nunca
witzig", humorvoll,gracioso/-a
nett", sympathisch,majo/-a
das T-Shirt,la camiseta
der Frosch,la rana
hässlich,feo/-a
sympathisch,simpático
glauben,creer
dass,que
am Morgen", Nachmittag", Nacht,por la mañana", tarde", noche
schlafen,dormir
aufwachen,despertarse
das Handy,el celular
Herzlichen Glückwunsch!,!Felicidades!
jdn. lieben/gern haben,querer a
aufstehen,levantarse
sich duschen,ducharse
etw. anziehen", aufsetzen,ponerse
die Uniform,el uniforme
die Schule,el colegio
die Kantine", das Esszimmer,el comedor
Alles Gute zum Geburtstag!,!Feliz cumpleaños!
der Käse,el queso
die Prinzessin,la princesa
die Hexe,la bruja
weggehen,irse
wir sehen uns,nos vemos
sich erinnern,acordarse
spät,tarde
werden,ponerse
rot,rojo/-a
die Tomate,el tomate
knallrot werden,ponerse rojo/-a como un tomate
der Mittag,el mediodía
die Karte,la tarjeta
schön,lindo-a
die Liste,la lista
fehlen,faltar
sich hinlegen,acostarse
träumen,soñar
der Monat,el mes", los meses
jdn. jermissen,echar de menos
vor allem,sobre todo
etw. kaufen,comprar
jdn. anrufen,llamar a
können,poder
das Ende,el final
am Ende,al final
Was ist los?,?Qué pasa?
...Jahre alt werden,cumplir ... años
gemeinsam,juntos-/as
schon", bereits,ya
zurückkehren,volver
nach Hause kommen,volver a casa
endlich,por fin
ruhig,tranquilo/-a
Wann?,?Quándo?
am 27. Januar,el 27 de enero
schüchtern,tímido/-a
fröhlich,alegre
etw. erzählen,contar
die Sache", das Ding,la cosa
sportlich,deportista
das Fahrrad,la bici
Fahrrad fahren,ir en bici
das Wochenende,el fin de semana
dann", damals,entonces
Ach was!,!Qué va!
fast", beinahe,casi
nie,nunca
witzig", humorvoll,gracioso/-a
nett", sympathisch,majo/-a
das T-Shirt,la camiseta
der Frosch,la rana
hässlich,feo/-a
sympathisch,simpático
glauben,creer
dass,que
am Morgen", Nachmittag", Nacht,por la mañana", tarde", noche
schlafen,dormir
aufwachen,despertarse
das Handy,el celular
Herzlichen Glückwunsch!,!Felicidades!
jdn. lieben/gern haben,querer a
aufstehen,levantarse
sich duschen,ducharse
etw. anziehen", aufsetzen,ponerse
die Uniform,el uniforme
die Schule,el colegio
die Kantine", das Esszimmer,el comedor
Alles Gute zum Geburtstag!,!Feliz cumpleaños!
der Käse,el queso
die Prinzessin,la princesa
die Hexe,la bruja
weggehen,irse
wir sehen uns,nos vemos
sich erinnern,acordarse
spät,tarde
werden,ponerse
rot,rojo/-a
die Tomate,el tomate
knallrot werden,ponerse rojo/-a como un tomate
der Mittag,el mediodía
die Karte,la tarjeta
schön,lindo-a
die Liste,la lista
fehlen,faltar
sich hinlegen,acostarse
träumen,soñar
der Monat,el mes", los meses
jdn. jermissen,echar de menos
vor allem,sobre todo
etw. kaufen,comprar
jdn. anrufen,llamar a
können,poder
das Ende,el final
am Ende,al final
Was ist los?,?Qué pasa?
...Jahre alt werden,cumplir ... años
gemeinsam,juntos-/as
schon", bereits,ya
zurückkehren,volver
nach Hause kommen,volver a casa
endlich,por fin
ruhig,tranquilo/-a
Wann?,?Quándo?
am 27. Januar,el 27 de enero
schüchtern,tímido/-a
fröhlich,alegre
etw. erzählen,contar
die Sache", das Ding,la cosa
sportlich,deportista
das Fahrrad,la bici
Fahrrad fahren,ir en bici
das Wochenende,el fin de semana
dann", damals,entonces
Ach was!,!Qué va!
fast", beinahe,casi
nie,nunca
witzig", humorvoll,gracioso/-a
nett", sympathisch,majo/-a
das T-Shirt,la camiseta
der Frosch,la rana
hässlich,feo/-a
sympathisch,simpático
glauben,creer
dass,que
am Morgen", Nachmittag", Nacht,por la mañana", tarde", noche
schlafen,dormir
aufwachen,despertarse
das Handy,el celular
Herzlichen Glückwunsch!,!Felicidades!
jdn. lieben/gern haben,querer a
aufstehen,levantarse
sich duschen,ducharse
etw. anziehen", aufsetzen,ponerse
die Uniform,el uniforme
die Schule,el colegio
die Kantine", das Esszimmer,el comedor
Alles Gute zum Geburtstag!,!Feliz cumpleaños!
der Käse,el queso
die Prinzessin,la princesa
die Hexe,la bruja
weggehen,irse
wir sehen uns,nos vemos
sich erinnern,acordarse
spät,tarde
werden,ponerse
rot,rojo/-a
die Tomate,el tomate
knallrot werden,ponerse rojo/-a como un tomate
der Mittag,el mediodía
die Karte,la tarjeta
schön,lindo-a
die Liste,la lista
fehlen,faltar
sich hinlegen,acostarse
träumen,soñar